крышка

f

FRA couvercle m

DEU Deckel m

ENG cover

ITA coperchio m

PLN pokrywa f

RUS крышка f

см. поз. 610 на

,

,

,

,

,

FRA fond m

DEU Bodenplatte f

ENG end cover

ITA fondello m

PLN pokrywka f

RUS крышка f

см. поз. 711 на

,

FRA bouchon m

DEU Verschlußdeckel m

ENG plug

ITA tappo m

PLN pokrywa f

RUS крышка f

см. поз. 2045 на

крышка бака аккумулятора

—

FRA couvercle m d’élément

DEU Zellendeckel m

ENG cell cover

ITA coperchio m di (un) elemento

PLN pokrywa f ogniwa

RUS крышка f бака аккумулятора

см. поз. 2055 на

крышка кармана пылевой шайбы

—

FRA couvercle m du logement d’obturateur

DEU Deckel m für Staubringtasche f

ENG dust-shield pocket cover

ITA coperchio m della sede dell'otturatore

PLN pokrywka f komory uszczelki

RUS крышка f кармана пылевой шайбы 

см. поз. 199 на

крышка клапана

—

FRA chapeau m du dispositif de dégazage

DEU Kappe f für Entlüfter m

ENG vapour extraction device cap

ITA cappellotto m dello scaricatore d'aria

PLN pokrywa f odpowietrznika

RUS крышка f клапана

см. поз. 2287 на

крышка кожуха

—

FRA couvercle m

DEU Kappe f

ENG cover

ITA coperchio m

PLN pokrywa f

RUS крышка f кожуха

см. поз. 2343 на

крышка колпака

—

FRA couvercle m de dôme

DEU Domdeckel m

ENG dome cover

ITA coperchio m del duomo

PLN pokrywa f włazu

RUS крышка f колпака

см. поз. 1674 на

крышка корпуса замка

—

FRA foncet m

DEU Schloßdecke f

ENG locking plate

ITA coperchio m

PLN pokrywka f skrzynki zamka

RUS крышка f корпуса замка

см. поз. 1139 на

,

FRA enjoliveur m du caisson

DEU Zierplatte f für Schloßkasten m

ENG lock cover

ITA maschera f della scatola

PLN osłona f skrzynki zamka

RUS крышка f корпуса замка

см. поз. 1163 на

FRA enjoliveur m du foncet

DEU Zierplatte f für Schloßdecke f

ENG spring plate cover

ITA maschera f del coperchio

PLN osłona f pokrywy zamka

RUS крышка f корпуса замка 

см. поз. 1166 на

крышка маслёнки

—

FRA couvercle m de godet graisseur

DEU Schmierdeckel m

ENG oil-hole cover

ITA coperchio m per beccuccio ungitore

PLN pokrywka f otworu wlewowego .

RUS крышка f маслёнки

см. поз. 214 на

крышка унитаза

—

FRA couvercle m de siège de cabinet

DEU Abortdeckel m

ENG lavatory lid

ITA coperchio m del cantero

PLN pokrywa f miski

RUS крышка f унитаза

см. поз. 1916 на

,

крышка цилиндра, задняя

—

FRA fond m de cylindre

DEU Zylinderboden m

ENG cylinder base

ITA fondo m del cilindro

PLN pokrywa f tylna cylindra

RUS крышка f цилиндра, задняя

см. поз. 668 на

крышка цилиндра, передняя

—

FRA chapeau m de cylindre

DEU Zylinderdeckel m

ENG brake cylinder front cover

ITA coperchio m del cilindro

PLN pokrywa f przednia cylindra

RUS крышка f цилиндра, передняя

см. поз. 672 на

крышка ящика аккумулятора

—

FRA couvercle m de batterie

DEU Batteriedeckel m

ENG battery cover

ITA coperchio m di batteria

PLN pokrywa f skrzynki ogniw

RUS крышка f ящика аккумулятора

см. поз. 2056 на

крышка, буксовая

—

FRA bouchon m

DEU Verschlußstück n

ENG plug

ITA tappo m

PLN korek m

RUS крышка f, буксовая

см. поз. 156 на

,

,

,

,

FRA couvercle m avant

DEU Achslagerdeckel m, vorderer

ENG axle-box front cover

ITA portella f anteriore

PLN pokrywa f przednia łożyska

RUS крышка f, буксовая

см. поз. 169 на

,

,

,

крышка, задняя упорная

—

FRA couvercle m arrière

DEU Achslagerdeckel m, hinterer

ENG back-end cover

ITA coperchio m posteriore

PLN pokrywa f tylna

RUS крышка f, задняя упорная

см. поз. 165 на

,

,